BrandingDirection Artistique

Artisanat de Saba

Identité de marque

Artisanat de Saba est une marque de produits artisanaux éthiopiens : huiles, épices, thé, miel. Elle devait tenir deux promesses à la fois, la rareté et l'authenticité d'un côté, une élégance discrète de l'autre, sans jamais passer par l'exotisme décoratif. Le principe est posé dès la première page du brandbook : luxe et tradition ne s'opposent pas, ils se rencontrent dans la sélection, la précision et la sincérité.

Client
Artisanat de Saba
Rôle
Identité de marque
Année
2025
Le point de départ

La commande initiale portait sur les packagings. En ouvrant le dossier, le logotype existant s'est révélé trop faible pour les porter : il manquait de lisibilité et de caractère, et habiller des dizaines de références avec lui n'aurait fait que répandre le problème. L'atelier a donc proposé d'élargir le chantier à l'identité elle-même, plutôt que d'exécuter une demande dont il voyait la limite. C'est un cas d'école de ce que vdb creation fait souvent : répondre à la demande posée, et signaler celle qui aurait dû l'être.

L'approche

Le nom écrit en amharique devient l'icône

Le logotype associe une typographie élégante à un symbole tiré de l'alphabet amharique. L'icône est le rapprochement des deux caractères qui se lisent Saba : le nom de la marque écrit dans l'écriture de son pays, pas une forme abstraite inspirée de lui. On peut aussi y lire un point, qui dit le voyage. Le reste suit la même logique d'ancrage. La couleur primaire est chaude et minérale, elle évoque le sol ; dix teintes tertiaires traduisent la diversité réelle des produits, feuilles, graines, écorces, huiles et pigments naturels ; et le Lora, serif classique et chaleureux, porte la voix posée de la marque.

Les dix teintes tertiaires trouvent leur usage sur les packagings, où chaque famille de produits reçoit la sienne : les bouteilles d'huile, les sachets d'épices et de thé, le miel. C'est ce qui permet de distinguer une référence d'une autre en rayon sans multiplier les logos, et d'ajouter un produit plus tard sans rouvrir la charte. La vitrine applique la même retenue : la couleur minérale porte le fond, le logotype amharique reste le seul signe, et les produits font le reste du travail.

Ce qui a été livré
  • Modernisation complète de l'identité de marque
  • Logotype et icône tirés de l'alphabet amharique
  • Plusieurs dizaines de packagings, pour toutes les gammes
Résultats

Une charte qui produit des étiquettes

étiquettes générées depuis un seul tableau de produits
72
produits habillés, des épices au miel
34
pages de charte graphique
15

Relevés le 28/09/2026 dans les fichiers du projet

Comment on travaille

Avant, pendant, après : la même méthode à chaque projet

Voir notre expertise · DA, Branding & Naming Parlons de votre projet
  1. Avant

    Découverte

    On prend connaissance du projet, on pose les questions, on échange avec vous.

  2. Avant

    Inspiration et direction

    On rassemble les inspirations et on pose une direction avec vous, avant de créer quoi que ce soit.

  3. Pendant

    Création

    Le cœur du projet, rythmé par des allers-retours réguliers avec vous.

  4. Après

    Livraison et tests

    On livre, puis on vérifie avec vous que tout fonctionne.

  5. Après

    Prise en main et ajustements

    On vous forme et on vous aide à prendre la matière en main. Vos retours sont pris en compte pour ajuster.

Projet Suivant